omroep flevoland

Je bent nooit te oud voor taalles. Dat zegt Emmeloorder James Bake Barillias (57) die namens Flevoland genomineerd is voor de landelijke Taalheldenprijs. Volgende maand hoort hij of hij de prijs van prinses Laurentien van de stichting Lezen en Schrijven in ontvangst mag nemen.

Bake Barillias was net op de bibliotheek taalles aan het geven aan nieuwkomers toen hij werd verrast met zijn provinciale nominatie. Hij was aangedragen door Erika Douma van Taalpunt Noordoostpolder.

Zelf heeft de Emmeloorder onlangs het niveau van NT2 (achthonderd woorden) weten te bereiken; de weg ligt nu voor hem open om aan een cursus tolk te beginnen. Hij wil voortaan Spaans naar Nederlands kunnen vertalen en andersom.

Achttien jaar geleden kwam Bake Barillias met vrouw en kinderen van Guatemala naar Emmeloord. De kinderen leerden al gauw Nederlands op school; hijzelf kon zich aardig redden toen hij in de logistiek werkte.